TERMOS E CONDICOES

Obrigado por se inscrever para uma assinatura com a Documoby Media Private Limited. (“Documoby”, “nós” ou “nos”). Ao clicar em "Aceitar", você aceita os Termos e Condições de uso ou acesso a qualquer Serviço da Documoby ou serviços relacionados. Se você estiver usando um Serviço da Documoby ou serviços relacionados em nome de uma empresa ou outra entidade ou como um indivíduo, então “Cliente” ou “você” significa essa entidade, e você vincula essa entidade a estes Termos e Condições. Você representa e garante que você tem o poder legal e autoridade para entrar nestes Termos e Condições e que, se o Cliente é uma entidade, estes Termos de Uso e cada Formulário de Encomenda é entregue por um funcionário ou agente com toda a autoridade necessária para vincular essa entidade a estes termos e condições. Por favor, note que temos autoridade ilimitada para modificar estes Termos e Condições, conforme descrito na seção de alterações abaixo, por favor certifique-se de verificar esta página de tempos em tempos. Estes Termos e Condições incluem quaisquer Formulários de Encomenda e Termos Específicos de Serviços (conforme definido abaixo), bem como quaisquer políticas ou exposições vinculadas ou referenciadas aqui.

Estes Termos e Condições entrarão em vigor a partir de julho de 2019

1. VERIFICAÇÃO DO SITE/PLATFORM DO DOCUMOBY.

A Documoby oferece um conjunto de programas e programas de entretenimento que permitem aos assinantes visualizar, personalizar e analisar as experiências que oferecem através de uma variedade de plataformas, como a web, móvel, do lado do servidor e várias aplicações OTT. Para fazer isso, o Cliente instala primeiro o Código Documoby para a plataforma relevante e, em seguida, usa as ferramentas dentro do Serviço aplicável para visualizar o Conteúdo selecionado disponível no Site/Plataforma. Com base nestas selecções, variações das Propriedades do Cliente são apresentadas aos Visitantes/Usuários Autorizados. Os Termos Específicos de Serviço e a Documentação aplicável fornecem detalhes adicionais sobre cada Serviço Documoby.

2. DEFINIÇÕES.

2.1 “Add-On” significa integrações, aplicações e outros add-ons que são usados com o Serviço Documoby.

2.2 “Companhia Afiliada/Grupo” significa qualquer entidade que seja controlada por, no controlo de, ou está sob controlo comum com uma parte destes Termos e Condições, onde “controle” significa o poder de dirigir a gestão ou os assuntos da entidade ou a posse de 50% ou mais dos títulos de voto da entidade.

2.3 “Dados agregados/anônimos” significa: (i) dados gerados pela agregação de Dados do Cliente com outros dados para que os resultados não sejam pessoalmente identificáveis em relação ao Cliente ou seus Visitantes; e (ii) aprendizagens, registos e dados relativos ao uso do Serviço Documoby.

2.4 “Usuários Autorizados” significa os funcionários e contratados do Cliente (como agências de mídia ou consultores de marketing) que atuam em benefício e em seu nome.

2.5 “Informação confidencial” significa códigos, invenções, know-how, planos de produtos, inovações e informações técnicas e financeiras trocadas de acordo com estes Termos e Condições, que são identificadas como confidenciais no momento da divulgação ou que deveriam ser razoavelmente consideradas confidenciais com base nas circunstâncias em torno da revelação e da natureza da informação divulgada.

2.6 “Conteúdo” significa texto, imagens, vídeos ou outro conteúdo para a Propriedade do Cliente que o Cliente selecione para uso com o Serviço Documoby. Este Conteúdo torna-se público nas Propriedades do Cliente, pelo que o Cliente deve fornecer apenas o Conteúdo que deseja que outros vejam.

2.7 “Aplicativos do Cliente” significa as aplicações (tais como para plataformas de dispositivos móveis ou dispositivos OTT) expressamente identificadas no Formulário de Pedido aplicável.

2.8 “Dados do Cliente” significa: (i) Conteúdo; (ii) Dados Submetidos; (iii) dados do visitante; e (iv) quaisquer outros Dados do cliente especificados nos Termos específicos do Serviço.

2.9 “Propriedade ou Propriedades do Cliente” significa: (i) Sítios de Clientes; (ii) Aplicações de Cliente; ou (iii) outros tipos de plataformas ou propriedades (como podem ser suportados pela Documoby) especificados no Formulário de Pedido aplicável.

2.10 “Sites do Cliente” significa os domínios web expressamente identificados no Formulário de Pedido aplicável.

2.11 “Documentação” significa a documentação técnica do usuário final criada pela Documoby e fornecida com o Serviço da Documaby, atualmente disponível na Base de Conhecimento e Documentos de Desenvolvedores em https://www.Documoby.com/support

2.12 “Código Documoby” significa o código desenvolvido e fornecido pela Documaby ao Cliente para uso em conexão com o Serviço Documobi, que pode incluir o código JavaScript da Documby, SDK(s) e Add-Ons desenvolvidos e fornecidos pela Docomoby.

2.13 “Serviço Documoby” significa o(s) produto(es) proprietário específico de software-como-serviço (s) da Documaby especificado no Formulário de Pedido do Cliente, incluindo qualquer Código e Documentação relacionada à Documobi, e excluindo quaisquer Produtos de Terceiros.

2.14 “Documoby Media” significa o Serviço Documoby, qualquer e todos os documentos relacionados ou subjacentes, tecnologia, código, know-how, logotipos e modelos (including in any reports or output obtained from the Documoby Service), btained do Serviço Documoby), qualquer coisa entregue como parte de suporte ou outros serviços, e quaisquer atualizações, modificações ou trabalhos derivados de qualquer um dos anteriores, incluindo como pode incorporar qualquer Feedback.

2.15 “Formulário de Pedido” significa qualquer Documoby documentação de encomenda ou registro on-line ou fluxo de subscrição que faça referência a estes Termos e Condições.

2.16 “Dados Regulamentados” significa: (i) qualquer informação de identificação pessoal (excepto informações pessoais sobre Usuários Autorizados); (ii) quaisquer informações sobre pacientes, médicos ou outras informações de saúde protegidas ou regulamentadas; ou (iii) qualquer ID governamental, informação financeira (incluindo números de conta bancária ou cartão de pagamento), ou qualquer outra informação sujeita a regulamentação ou proteção de acordo com leis ou regulamentos específicos.

2.17 “Escopo de Uso” significa os limites de uso ou outras descrições de escopo de uso para o Serviço Documoby incluídos no Formulário de Pedido aplicável (incluindo descrições dos pacotes e recursos) ou Documentação. Estes incluem quaisquer limites numéricos para Visitantes ou Usuários Autorizados, descrições de níveis de recursos do produto e nomes ou limites numericos para Propriedades do Cliente.

2.18 “Termos Específicos de Serviço” significa os termos e condições adicionais ou diferentes (se houver) específicos de um Serviço da Documoby ou de outros produtos, recursos, serviços ou planos de assinatura. Os Termos de Serviço específicos estão actualmente disponíveis em https://www.Documoby.com/terms-of-use

2.19 “Dados Submetidos” significa dados carregados, inseridos ou de outra forma submetidos pelo Cliente ao Serviço Documoby, incluindo Conteúdo de Terceiros.

2.20 “Termo de Assinatura” significa o prazo inicial para a assinatura do Serviço aplicável da Documoby, tal como especificado no(s) Formulário de Pedido do Cliente, e cada período subsequente de renovação (if any).

2.21 “Conteúdo de Terceiros” significa o conteúdo, dados ou outros materiais que o Cliente fornece ao Serviço Documoby de seus fornecedores de dados de terceiros, incluindo através de Add-ons utilizados pelo Cliente.

2.22 “Produto de Terceiros” significa quaisquer aplicações, integrações, software, código, serviços on-line, sistemas, outros produtos e Add-Ons não desenvolvidos pela Documoby.

2.23 “Vírus” significa um vírus, cavalo de Tróia, ou verme que é projetado para danificar, perturbar ou interferir com computadores, software ou hardware e detectável usando procedimentos comercialmente razoáveis.

2.24 “Visitor” significa qualquer utilizador final de uma Propriedade do Cliente.

2.25 “Dados do Visitante” significa os dados relativos às características e atividades dos Visitantes nas Propriedades do Cliente recolhidos para o Cliente pelo Serviço Documoby, incluindo quaisquer dados especificados nos Termos de Serviço específicos.

3. REGISTRO DE CONTAS E USO.

O Cliente e os seus Usuários Autorizados podem precisar de se registar para uma conta Documoby para aceder ou receber um Serviço Documaby. As informações da conta devem ser precisas, actualizadas e completas, e serão regidas pela Política de Privacidade da Documoby (atualmente disponível em https://www.Documoby.com/privacy-policy). O Cliente concorda em manter esta informação atualizada para que a Documoby possa enviar notificações, declarações e outras informações por e-mail ou através da conta do Cliente. O Cliente deve assegurar que quaisquer IDs de usuário, senhas e outras credenciais de acesso (como tokens de API) para o Serviço Documoby são mantidos estritamente confidenciais e não são compartilhados com qualquer pessoa não autorizada. Caso um Utilizador Autorizado deixe de trabalhar para o Cliente, o Utilizador deverá imediatamente encerrar o acesso dessa pessoa à sua conta e a qualquer Serviço da Documoby. O Cliente será responsável por quaisquer e todas as ações tomadas usando as contas, senhas ou credenciais de acesso dos seus utilizadores. O Cliente deve notificar imediatamente a Documoby de qualquer violação da segurança ou uso não autorizado da sua conta. As contas são concedidas a clientes específicos e não devem ser compartilhadas com outros.

4. DIREITOS DE USO.

4.1 Uso dos Serviços da Documoby. Sob reserva destes Termos e Condições, a Documoby concede ao Cliente um direito e licença mundial, não-exclusivo, não transferível, não sub-licenciável durante o Termo de Assinatura aplicável (o prazo de assinatura de cada Cliente começará no momento da subscrição aos Serviços da Documaby e continuará até à data de expiração, tal como indicado no Formulário de Pedido ou talvez terminado previamente sob o termo aqui indicado) para aceder e usar o(s) Serviço(es) da Docomoby indicados no Formulo de Pedida do Cliente exclusivamente para fins pessoais internos do cliente e estritamente não para qualquer uso comercial, mas apenas de acordo com estes Termos de Uso (incluindo, sem limitação, quaisquer Termos específicos de Serviço aplicáveis), a Documentação e todas as descrições aplicáveis de âmbito de uso. Onde especificado nos Termos de Serviço específicos, o Serviço Documoby pode exigir a instalação do Código Documaby nas Propriedades do Cliente. Nestes casos, sujeitos às mesmas condições acima, os direitos concedidos nesta Seção incluem ainda o direito de instalar e usar o Código Documoby relevante nas Propriedades do Cliente especificadas.

4.2 Uso por Outros. O Cliente pode permitir que seus Usuários Autorizados usem o Serviço Documoby, desde que seu uso seja apenas para o benefício do Cliente e permaneça em conformidade com estes Termos e Condições. O Cliente será responsável e responsável pelo uso e acesso de todos os Usuários Autorizados e pelo seu cumprimento destes Termos e Condições. O Cliente concorda e reconhece que o uso dos Serviços da Documoby por todos os Usuários Autorizados em conjunto contará para com e será vinculativo para todos os referidos Utilizadores Autorizados.

4.3 Restrições gerais. O Cliente não deve (e não deve permitir que terceiros: (i) alugue, arrendar, copiar, transferir, revender, sublicenciar, alugar, compartilhar tempo, ou de outra forma fornecer acesso ao Serviço Documoby a um terceiro (excepto conforme talvez previsto nestes Termos e Condições); (ii) incorporar o Serviço Documentumoby (ou qualquer parte dele) com, ou usá-lo com ou para fornecer, qualquer site, produto ou serviço, exceto em Propriedades do Cliente de propriedade e operado pelo Cliente e conforme especificamente permitido acima; (iii) publicly disseminate information regarding the performance of the Documoby Service (which is deemed Documoby’s Confidential Information); (iv) modify or create a derivative work of the Documoby Service or any portion of it; (v) reverse engineer, disassemble, decompile, translate, or otherwise seek to obtain or derive the source code, underlying ideas, algorithms, file formats, or non-public APIs to any Documoby Service (including Documoby Code), except to the extent expressly permitted by applicable law and then only with advance notice to Documoby; (vi) break or circumvent any security measures, rate limits, or usage tracking (such as event tracking) of the Documoby Service, or configure the Documoby Service (or any component thereof) to avoid sending events or impressions or to otherwise avoid incurring fees; (vii) distribute any portion of the Documoby Service other than the Documoby Code installed in Customer Properties as specifically permitted above; (viii) access the Documoby Service for the purpose of building a competitive product or service or copying its features or user interface; (ix) use the Documoby Service for purposes of product evaluation, benchmarking, or other comparative analysis intended for publication without Documoby’s prior written consent; or (x) remove or obscure any proprietary or other notices contained in the Documoby Service, including in any reports or output obtained from the Documoby Service; (xi) the Authorized User/ Customer shall not do any such act, deed or thing that may infringe upon the Copyright or any other rights including but not limited to Intellectual Property Rights of Documoby Services and/or any content embedded therein which might prejudice Documoby.

4.4 Lançamentos Beta e Assinaturas de Acesso Livre. A Documoby pode fornecer ao Cliente um Serviço ou Código da Documaby gratuitamente ou numa base de avaliação (uma “Subscrições de Acesso Gratuito”) ou outros Serviços da Docomoby de fase inicial, que são opcionais para o Cliente usar. Esta Seção aplica-se a todas as Assinaturas de Acesso Livre e substitui qualquer disposição em contrário nestes Termos e Condições. A Documoby pode usar esforços de boa fé a seu critério para ajudar o Cliente com Assinaturas de Acesso Grátis. No entanto, e sem limitar as outras isenções e limitações contidas nestes Termos e Condições, o CLIENTE ACONHECE QUE QUALQUER SUBSCRIÇÃO DE ACESSO GRATUITO É FORNECIDA SOB UMA BASE “CONFORTE” E “SOB A DISPONIBILIDADE” SEM NENHUMA GARANTIA, APOIO, MANUTENÇÃO, ARMAZENAMENTO, SLA, OU OBRIGAÇÕES DE INDENIZAÇÃO DE QUALquer GRAÇA. A Documoby pode rescindir o direito do Cliente de usar qualquer Assinatura de Acesso Livre a qualquer momento por qualquer motivo ou sem motivo, a critério exclusivo da Documaby, sem qualquer responsabilidade, e o Cliente entende e concorda que tal assinatura é concedida à exclusiva discrição da documoby.

5. DADOS DO CLIENTE.

5.1 Direitos nos Dados do Cliente. No que respeita às partes, o Cliente reserva todos os direitos, títulos e interesses (incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual) nos Dados do Cliente, todas as Propriedades dos Clientes e todos os conteúdos neles contidos. (excluding any Documoby Media). O Cliente concede à Documoby um direito e licença não exclusivos, mundialmente, sem royalties para coletar, usar, copiar, armazenar, transmitir, modificar e criar obras derivadas dos Dados do Cliente apenas na medida necessária para fornecer o Serviço Documaby e serviços conexos ao Cliente e conforme estabelecido na Seção 5.2 (Dados Agregados/Anônimos). No caso do Conteúdo, isto inclui o direito de exibir e executar publicamente o conteúdo e as Propriedades do Cliente (incluindo obras derivadas e modificações) como dirigido pelo Cliente através do Serviço Documoby.

5.2 Dados agregados/anônimos. O Cliente concorda que a Documoby terá o direito de gerar Dados Agregados/Anônimos e que os Dados aggregados /Anónimos são o Documaby Media, que a documoby pode usar para qualquer finalidade comercial durante ou após a expiração do Termo de Assinatura (incluindo, sem limitação, para desenvolver e melhorar os serviços da documaby e para criar e distribuir relatórios e outros materiais). Por razões de clareza, a Documoby só divulgará os Dados Agregados/Anônimos externamente em uma forma desidentificada (anônima) que não identifique o Cliente, os Usuários Autorizados ou os Visitantes, e que é despojada de todos os identificadores persistentes (such as device identifiers, IP addresses, and cookie IDs). O Cliente concorda e reconhece que a Documoby não é responsável pelo uso de Dados Agregados/Anônimos por terceiros.

5.3 Segurança. A Documoby concorda em manter medidas técnicas e organizacionais comercialmente razoáveis destinadas a proteger seus sistemas de divulgação e modificação não autorizadas, que são descritas em mais detalhes no site da Documaby, actualmente disponível em https://www.Documoby.com/privacy-policy. As medidas de segurança da Documoby incluirão: (i) o armazenamento de Dados do Cliente em servidores localizados em uma localização fisicamente segura; e (ii) o uso de firewalls, controles de acesso e tecnologias de segurança semelhantes projetadas para proteger os dados do cliente de divulgação e modificação não autorizados.

5.4 Armazenamento. O Documoby não fornece um serviço de arquivamento. Durante e após o Termo de Assinatura, o Cliente reconhece que a Documoby pode apagar o Conteúdo que já não está em uso ativo. A Documoby renuncia expressamente a todas as outras obrigações relativas ao armazenamento. Termos adicionais de armazenamento podem ser especificados nos Termos de Serviço específicos aplicáveis.

5.5 Exportação de dados. A Documoby oferece ao Cliente a possibilidade de exportar dados a qualquer momento no Serviço Documaby, conforme descrito na Documentação.

6. OBRIGAÇÕES DO CLIENTE.

Customer agrees to: (i) maintain a legally-adequate privacy policy on its Customer Properties and provide all required disclosures to its Visitors (if applicable); (ii) obtain all necessary rights, releases, and consents to allow Customer Data to be collected, used, and disclosed in the manner contemplated by these Terms and Conditions and to grant Documoby the rights set out in these Terms and Conditions; (iii) use the Documoby Service in compliance with Documoby’s then-current Acceptable Use Policy (currently available at https://www.Documoby.com/privacy-policy); (iv) not submit, collect, or use any Regulated Data to or with the Documoby Service (including from Third-Party Products or services), except where expressly permitted by the Service-Specific Terms or for online identifiers (such as IP addresses or cookie IDs) collected by default by the Documoby Service; (v) comply with any third-party terms applicable to any Customer Apps (such as app store terms), and to any Third-Party Products or Services used in connection with the Documoby Service; (vi) not take any action that would cause Documoby, the Documoby Service to become subject to any third-party terms (including open source license terms). O Cliente representa e garante que é Propriedades do Cliente e a coleta, utilização e divulgação de Dados do cliente não violará quaisquer direitos de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual, privacidade e publicidade. Se o Cliente receber quaisquer pedidos de cancelamento ou notificações de violação relativos aos Dados do Cliente ou à sua utilização de Produtos de Terceiros, deverá: (a) parar de usar esses produtos de terceiros com o Serviço Documoby; e (b) notificar a Documaby. Caso a Documoby receba quaisquer pedidos de cancelamento ou notificações de violação relacionados com os Dados do Cliente ou com a utilização de Produtos ou Serviços de Terceiros pelo Cliente, pode responder de acordo com as suas políticas e notificará e consultará o Cliente sobre as próximas etapas.

7. SERVIÇOS

Serviços de suporte adicionais podem estar disponíveis para o Cliente após o pagamento de taxas aplicáveis (se houver), conforme especificado no Formulário de Pedido do Cliente. Quaisquer serviços de suporte estão sujeitos a estes Termos e Condições e às políticas de apoio aplicáveis da Documoby. A Documoby também pode fornecer serviços de embarque, deslocamento e outros serviços de acordo com estes Termos e Condições. O âmbito, preços e outros termos para esses serviços adicionais serão especificados em um Formulário de Encomenda, Exposição de Formulários de Pedido ou outro documento que faça referência a estes Termos e Condições. O Cliente pode usar qualquer coisa fornecida como parte destes serviços adicionais internamente durante o seu Período de Assinatura para suportar o uso autorizado do Serviço Documoby, sujeito às restrições da Seção 4 (Direitos de Uso) acima aplicáveis ao próprio Serviço documoby. A capacidade da Documoby de prestar serviços dependerá da cooperação razoável e oportuna do Cliente e da exatidão e completude de quaisquer informações necessárias ao Cliente para prestar os serviços.

8. COMISSÕES E PAGAMENTOS.

O Cliente concorda em pagar todas as taxas na moeda e no período de pagamento especificado no Formulário de Pedido aplicável. As taxas da Documoby são excluídas de todos os impostos, e o Cliente deve pagar quaisquer impostos ou encargos aplicáveis de vendas, uso, IVA, impostos especiais de consumo, retenção ou similares, sejam eles nacionais ou estrangeiros, exceto impostos baseados no rendimento da documoby. O Cliente fará pagamentos de impostos à Documoby na medida em que os montantes forem devidamente incluídos nas faturas da Documaby. A Documoby envia faturas por via eletrônica, e faturas para o Serviço Documaby com antecedência, conforme estipulado no Formulário de Encomenda, e para taxas extras ou CPM adicionais, se aplicável no formulário de encomenda relevante, mensalmente em atrasos. Se o Cliente exigir um número de Pedido de Compra referenciado na fatura da Documoby, deverá fornecer prontamente o número da Pedida de Compras. Se o Cliente não fornecer prontamente o número do Pedido de Compra, concorda em pagar a fatura sem um Número de Pedido referenciado. Alguns clientes podem ter a opção de pagar com cartão de crédito. Se o Cliente estiver a pagar por cartão de crédito, autoriza a Documoby a cobrar e cobrar outras quantias automaticamente para o cartão do Cliente sem fatura. Os pagamentos são não reembolsáveis e não creditáveis e as obrigações de pagamento não canceláveis.

9. TERMO E TERMINAÇÃO.

9.1 Termo: Estes Termos e Condições são efetivos até que todos os Termos de Assinatura para o Serviço(s) Documoby tenham expirado ou sejam encerrados conforme expressamente permitido nestes termos e condições.

9.2 Termo da Assinatura e Renovações: Ao executar um Formulário de Pedido para a compra de um Serviço Documoby, o Cliente concorda em pagar as taxas aplicáveis para todo o Período de Assinatura. O Cliente não pode cancelar ou encerrar um Termo de Assinatura, exceto conforme expressamente permitido pela Seção 9.4 (Encerramento por Causa) ou por um Termos de Serviço Específico. Se nenhuma data de início da assinatura for especificada no formulário de pedido aplicável, a assinaturas começarão quando o Cliente tiver acesso ao Serviço Documoby pela primeira vez. Cada Termo de Assinatura será renovado automaticamente por períodos adicionais sucessivos de doze meses, a menos que: (i) seja indicado de outra forma no Formulário de Pedido aplicável; ou (ii) qualquer das partes forneça um aviso por escrito de não renovação pelo menos trinta (30) dias antes do final do Termo da Assinância em vigor. Os preços para qualquer renovação do Termo de Assinatura, novo Formulário de Encomenda ou alterações no Formulario de Pedido serão as taxas aplicáveis da Documoby.

9.3 Suspensão do Serviço: A Documoby pode suspender o acesso do Cliente ao(s) Serviço(es) se: (i) a conta do cliente estiver atrasada; ou (ii) o Cliente tiver excedido os limites do seu Escopo de Uso. A Documoby também pode suspender o acesso do Cliente ao(s) Serviço(s), remover Dados de Cliente ou desativar Produtos de Terceiros, a seu exclusivo critério, se determinar que: (a) o Cliente violou as Seções 4 (Direitos de Uso) ou 6 (Obligações dos Clientes); ou (b) a suspensão é necessária para evitar danos ou responsabilidade a outros clientes ou terceiros, ou para preservar a segurança, a estabilidade, a disponibilidade ou a integridade do Serviço. A Documoby não terá qualquer responsabilidade por tomar medidas conforme permitido acima. Para evitar dúvidas, o Cliente permanecerá responsável pelo pagamento de taxas durante qualquer período de suspensão de acordo com esta Seção 9.3. No entanto, a menos que estes Termos e Condições tenham sido encerrados, a Documoby cooperará com o Cliente para restabelecer prontamente o acesso ao Serviço da Documaby, assim que verificar que o cliente resolveu a condição que exige a suspensão.

9.4 Cessação por Causa: A Documoby pode rescindir estes Termos e Condições, incluindo qualquer Formulário de Pedido relacionado, se o Cliente: (i) não conseguir remediar qualquer violação substancial destes Termos de Uso (incluindo uma falta de pagamento de taxas indiscutíveis) dentro de trinta (30) dias após o aviso por escrito detalhando a violação; (ii) cessar a operação sem um sucessor; ou (iii) se permitido pela lei aplicável, procurar proteção em virtude de qualquer falência, credor, ato de confiança, arranjo de credores, composição, ou processo comparável, ou se qualquer um desses processos for instaurado contra essa parte (e não for despedido dentro de sessenta (60) dias a partir daí). A Documoby também pode rescindir estes Termos e Condições ou quaisquer Formulários de Encomenda relacionados imediatamente se o Cliente violar as Seções 4 (Direitos de Uso) ou 6 (Obligações do Cliente), ou por violações repetidas destes Termos de Utilização.

9.5 Efeito da Rescisão: Após qualquer expiração ou rescisão destes Termos e Condições ou de um Formulário de Pedido: (i) os direitos de licença do Cliente cessam e ele deve imediatamente: (a) interromper qualquer uso do Serviço Documoby aplicável(s) (incluindo quaisquer meios de acesso relacionados à Documaby) em todas as Propriedades do cliente; (b) parar de distribuir qualquer Código Documby instalado em suas Propriidades do Clientes; e (c) excluir (ou, a pedido da Documody, devolver) qualquer e todas as cópias do Código, qualquer documentação, senhas de acesso ou códigos de Documobi, e qualquer outra Informação Confidencial da documoby na posse, custódia, ou controle do Clienta; e, (ii) o direito do cliente de aceder a quaisquer Dados de Cliente no Serviço aplicável à Docomoby cessará e a Documum poderá excluí-los a qualquer momento após 30 dias a partir da data de rescisões(save and except for in the event of any dispute or monetary claims). Se a Documoby rescindir estes Termos e Condições por causa, conforme previsto na Seção 9.4 (Renúncia por Causa), quaisquer pagamentos para a parte restante do Termo de Assinatura tornar-se-ão devidos e devem ser pagos imediatamente pelo Cliente. Salvo nos casos em que estes Termos e Condições especifiquem um remédio exclusivo, todos os recursos ao abrigo destes termos e condições, incluindo a rescisão ou suspensão, são cumulativos e não excluem quaisquer outros direitos ou recursos que possam estar disponíveis para uma parte.

9.6 Sobrevivência. As seguintes Seções sobreviverão a qualquer expiração ou rescisão destes Termos e Condições: 2 (Definições); 3 (Registro de Conta e Uso); 4.3 ( Restrições Gerais); 4.4 (Subscrições de Acesso Livre); 5.1 (Direitos em Dados do Cliente); 5.2 (Dados Agregados/Anônimos); 8 (Tarifas e Pagamentos); 9 (Termo e Cessação); 11 (Informações Confidenciais); 12 (Documoby Media); 13 (Indemnização); 13.2 (Respostas); 15 (Limitações de Responsabilidade); 16 (Produtos e Serviços de Terceiros); e 17 (General).

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Os Serviços são protegidos por roupas comerciais, direitos de autor, direitos morais, marcas comerciais e/ou outras leis relativas à propriedade intelectual e outros direitos de propiedade, e são propriedades exclusivas e exclusivas da Documoby e de seus licenciadores. Todos os textos, gráficos, conteúdos editoriais, dados, formatação, grafos, desenhos, HTML, visualizações, fotografias, música, sons, imagens, software, vídeos, projetos, fontes e outro conteúdo (coletivamente, o “Material Proprietário”) que os usuários veem ou lêem através dos Serviços são de propriedade da Documoby, excluindo o Conteúdo Gerado pelo Usuário que a Documaby tem o direito de usar. Os Serviços são licenciados, não vendidos, para usuários finais. Sujeito ao seu cumprimento dos termos e condições destes Termos e Condições, e apenas enquanto estiver expressamente autorizado pela Documoby a aceder em relação a qualquer Aplicação disponibilizada através de download (i) para instalar tal Aplicação em um computador pessoal, telemóvel ou outro dispositivo conectado à Internet em sua posse e controle, e (ii) para aceder e usar essa Aplicação como instalada em tal dispositivo. Se você não cumprir com qualquer um dos termos ou condições estabelecidos nestes Termos e Condições, então estes termos e condições (incluindo a concessão acima de permissão para usar os Serviços) terminará automaticamente, após o que você irá imediatamente (x) cessar o acesso e uso dos Serviços; e (y) para uma Plataforma / Aplicação disponibilizada através do download de uma aplicação de software, remova (por exemplo, desinstalando e excluindo) essa Plataforma/ Aplicação de qualquer dispositivo móvel em que você a instalou. Você não pode copiar, baixar, usar, redesenhar, reconfigurar ou retransmitir qualquer coisa dos Serviços sem o consentimento prévio por escrito expresso da Documoby e, se aplicável, do titular dos direitos sobre o Conteúdo Gerado pelo Usuário. Qualquer uso de Material Proprietário, exceto conforme permitido neste documento, é expressamente proibido sem o consentimento prévio por escrito da Documoby e, se aplicável, do titular dos direitos sobre o Conteúdo Gerado pelo Utilizador.

Os nomes comerciais, marcas comerciais e marcas de serviço da Documoby, incluindo, sem limitação, a documoby e os logotipos da documaby, são de propriedade da docomoby, registrada ou não. Nada contido nestes Termos e Condições ou nos Serviços deve ser interpretado como concedendo, implícitamente, estoppel ou de outra forma, qualquer licença ou direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas comerciais ou marcas de serviço da Documoby sem o consentimento prévio por escrito da documoby. Quaisquer outras marcas comerciais, marcas de serviço, logotipos e/ou nomes comerciais que apareçam através do Serviço são propriedade de seus respectivos proprietários. Você não pode copiar ou usar qualquer uma dessas marcas, logotipos ou nomes comerciais sem o consentimento prévio por escrito da Documoby.

A Documoby respeita os direitos de propriedade intelectual dos criadores de conteúdo. Nós proibimos explicitamente os nossos fornecedores de conteúdo de usar quaisquer Plataformas/Aplicativos/Canais/Site(s) ou outros serviços da Documoby, incluindo, sem limitação, canais/Websites ou serviços fornecidos por nossas subsidiárias ou afiliadas (coletivamente, o “Sistema Documaby”) para publicar ou transmitir materiais em violação dos direitos autorais de outra parte. A Documoby responde aos proprietários de direitos de autor que acreditam que seus direitos autorais são violados por material contido no Sistema Documaby de acordo com a Lei de Direitos de Autor do Milénio Digital (“DMCA”).

INFORMAÇÕES CONFIDENCIALES

Obrigação de confidencialidade: Cada parte (como a parte destinatária) deve: (i) manter em sigilo e não divulgar a Informação Confidencial da outra parte a terceiros, exceto conforme permitido por estes Termos e Condições; e (ii) usar apenas a informação confidencial do outro lado para cumprir as suas obrigações e exercer os seus direitos nos termos destes Termos. Cada parte pode partilhar as Informações Confidenciais da outra parte com seus funcionários, agentes ou contratados que tenham uma necessidade legítima de saber (o que, para a Documoby, inclui os subcontratados), desde que a parte permaneça responsável pelo cumprimento por qualquer destinatário dos termos desta informação e que esses destinatários estejam vinculados a obrigações de confidencialidade não menos protetoras do que esta Seção.

Exclusões: Estas obrigações de confidencialidade não se aplicam a (e a Informação Confidencial não inclui) informações que: (i) são ou se tornam públicas sem culpa da parte receptora; (ii) foram conhecidas pela parte recepcionista antes de receber as Informações Confidenciais; (iii) são legítimamente obtidas pelo recebedor de uma terceira parte sem violação de qualquer obrigação de privacidade; ou (iv) são desenvolvidas de forma independente pelo recebente sem usar a informação confidencial da parte que divulga. Uma parte também pode divulgar a Informação Confidencial da outra parte na medida exigida por lei ou ordem judicial, desde que dê aviso prévio (se permitido por lei) e coopera em qualquer esforço da outra Parte para obter tratamento confidencial para a informação.

DOCUMOBY MEDIA

Propriedade e Atualizações: Este é um Termos e Condições de assinatura para o acesso e uso do Serviço Documoby. O Cliente reconhece que está a obter apenas um direito limitado de usar o Serviço Documoby e que, independentemente de qualquer uso das palavras “compra”, “venda” ou termos semelhantes, nenhum direito de propriedade é criado e transferido para o Cliente sob estes Termos e Condições. O Cliente concorda que a Documoby (ou os seus licenciadores de conteúdo) mantêm todos os direitos, títulos e interesses (incluindo todos os Direitos de Propriedade Intelectual) em e sobre todos os meios de comunicação (que são considerados Informações Confidenciais da Documaby) e reserva quaisquer licenças não especificamente concedidas nestes Termos e Condições. Além do Código do Documoby, o Serviço é oferecido como um produto hospedado on-line. Por conseguinte, o Cliente reconhece e concorda que não tem o direito de obter uma cópia do software por trás de qualquer Serviço da Documoby e que, a seu critério, pode fazer atualizações, correções de erros, modificações ou melhorias ao Serviço de Documaby de tempos em tempos.

Feedback: Se o Cliente optar por fornecer quaisquer sugestões, comentários, melhorias, informações, ideias ou outros comentários ou materiais relacionados à Documoby (coletivamente, “Feedback”), O Cliente concede à Docomoby um direito e licença globais, perpétuos, não revogáveis, sub-licenciáveis, isentos de royalties para usar, copiar, divulgar, licenciar, distribuir e explorar qualquer Feedback em qualquer formato e de qualquer forma, sem qualquer obrigação, pagamento ou restrição baseada em direitos de propriedade intelectual ou de outra forma, no entanto, a Documaby não irá identificar o cliente como a fonte do Feedback. Nada nestes Termos e Condições limita o direito da Documoby de usar, desenvolver, avaliar ou comercializar independentemente quaisquer serviços, incluindo Feedback ou de outra forma.

INDENIZAÇÃO

O Cliente concorda em defender e indemnizar a Documoby de e contra quaisquer reivindicações e responsabilidades de terceiros na medida em que resultem de: Dados do Cliente; Propriedades do cliente (incluindo serviços ou produtos fornecidos através das Propriidades do Clientes); ou de uma violação ou alegada violação da Seção 6 (Customer Obligations). O Cliente não deve liquidar qualquer reclamação sem o consentimento prévio por escrito da Documoby se a liquidação exigir a Documaby para admitir a falha.

DESCLAIMERS

TODOS OS MEDIOS DE DOCUMOBY E SERVIÇOS RELACIONADOS SÃO FORNECIDOS “CONFORME” E EM UMA BASE “COMO DISPONÍVEL”. NINGUÉM DO DOCUMOBY, NEM SEUS LICENCIADORES DE CONTEÚDO, FAZEM NENHUM GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, LEGISLATÓRIA OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A GARANTÍCIAS DE COMERCIABILIDADE, TITULO, APTO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, OU NÃO INFRINGIMENTO. A DOCUMOBY NÃO FAÇA NENHUMA REPRESENTAÇÃO, GARANTIA OU GARANTIA DE QUE A DOCumOBY MEDIA VAI CUMPRIR OS REQUISITOS OU ESPERANÇAS DO CLIENTE, DE QUE OS DADOS DOS CLIENTES SERÃO ACURADOS, COMPLETOS, OU PRESERVADOS SEM PERDA, Ou de que a DOCUMobY MEDIOS SERÃO TEMPORÁRIAS, INTERRUPTADAS OU SEM ERROS. A DOCUMOBY não garante que as medidas de segurança serão livres de erros e não será responsável ou responsável por acesso não autorizado além de seu controlo razoável. A DOCUMOBY NÃO SERÁ RESPONSÁVEL DE NENHUMA MANEIRA POR QUALQUER PROPRIEDADE DO CLIENTE, PRODUTOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS, CONTEÚDO DE TERÇOS, OU SERVIços NÃO-DOCUMOBIOS (INCLUDIDO POR QUAISQUER atrasos, interrupções, erros de transmissão, falhas de segurança, e outros problemas causados por estes itens), POR DADOS REGULADOS RECEBIDOS DO CONSUMIDOR em violação destes TERMOS E CONDIÇÕES, PELA COLEÇÃO, USO E DISPOSIÇÃO DE DATOS DOS CLIENTES AUTORIZADOS POR ESTES TERMS E CONDITIVIDOS, Ou POR DECISÃO OU ACÇÃO TOMADA (NÃO TOMADOS) POR O CONSUMidor Baseado EM DOCUMIDOS OU MEDIOS DE TRANSMISSÃO DE DOCUMENTOS (INCLUDING CHANGES TO CUSTOMER PROPERTIES). A DISCLAIMER nesta seção será aplicada na medida máxima permitida pela lei aplicável, sem prejuízo do contrário nestes Termos e Condições. O CLIENTE PODE TER OUTROS DIREITOS ESTATUTÓRIOS. No entanto, quaisquer garantias exigidas por lei sob a lei aplicável, se houver, serão limitadas ao período mais curto e máximo permitido por lei.

LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE.

Capacidade de responsabilidade: Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a DOCUMOBY ou seus licenciadores de conteúdo serão responsáveis por qualquer perda de uso, dados perdidos ou imprecisos, interrupção de negócios, lucros perdidos, custos de atraso, danos à reputação, ou qualquer indirecto, especial, acidental, cobertura, confiança ou danos consequentes de qualquer tipo de qualquer forma causados, mesmo se informado antecipadamente da possibilidade desses danos. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA DOCUMOBY E DOS SEUS LICENCIADORES DE CONTEÚDO NÃO EXCEDERÁ, AGREGUIDO, A QUANTIDADE ACTUALMENTE PAGADA OU PAGÁVEL POR CLIENTE À DOCumOBY PARA O SERVIÇO DOCUMobY APLICABLE OU SERVICES RELACIONADOS NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO.

Exceções: Não obstante o que precede, nenhuma das limitações nesta seção 15 exclui a responsabilidade de qualquer das partes por fraude ou por morte ou lesão pessoal na medida em que seja causada pela negligência de uma parte. Além disso, as leis de algumas jurisdições podem não permitir algumas das limitações de responsabilidade nesta seção. Se qualquer uma destas leis for considerada aplicável a estes termos e condições, a presente Seção 15 será aplicada na medida máxima permitida pela lei.

Falta de Propósito Esencial: Cada parte reconhece e concorda que esta Seção 15 constitui a base fundamental destes Termos e Condições e uma distribuição razoável de risco entre as partes e sobreviverá e se aplicará a quaisquer reclamações decorrentes ou relacionadas com estes termos e condições, qualquer Documoby Media ou quaisquer serviços relacionados, independentemente da teoria da responsabilidade (contrato, ofensa, responsabilidade estrita ou de outra forma), mesmo que qualquer recurso limitado nestes termos e termos seja encontrado como tendo falhado de seu propósito essencial.

PRODUTOS E INTEGRAÇÕES DE TERCEIROS

Se o Cliente usar quaisquer Produtos de Terceiros em conexão com os Serviços da Documoby, em tais circunstâncias, a Documaby não garante ou apoia quaisquer tais Produtos ou Conteúdos de Terces (se estes itens são ou não designados pela Documby como “powered”, “verificados” ou de outra forma) e declina toda a responsabilidade e responsabilidade pelos itens acima mencionados, incluindo a sua modificação, eliminação, divulgação ou coleta de Dados do Cliente. A Documoby não é, de forma alguma, responsável pelos Dados do Cliente, uma vez que sejam transmitidos, copiados ou removidos dos Serviços da Documaby pelo Cliente ou sob a direção dele. O Cliente pode usar a Plataforma Add-on da Documoby para habilitar os Add-ons não-Documoby, para uso com os Serviços da documoby. Esses Add-Ons estão sujeitos aos Termos de Serviço da Plataforma Add-On. Actualmente disponível em

Geral.

Assignação: Estes Termos e Condições serão vinculativos e inúmeros em benefício dos sucessores e cessionários de cada parte. A Documoby pode ceder estes Termos e Condições a qualquer terceiro, incluindo, mas não limitado à sua Af

Notificações: Qualquer aviso ou comunicação sob estes Termos e Condições deve ser por escrito. O Cliente deve enviar qualquer notificação sob estes Termos e Condições (incluindo notificações de violação) à Documoby, em Inglês, no seguinte endereço, legal@Documoby.com, e incluir “Attn. Legal Department” na linha de assunto. A Documoby pode enviar notificações para os endereços de e-mail da conta do Cliente ou, a escolha da Documaby, para o último endereço postal conhecido do cliente. A Documoby também pode fornecer avisos operacionais relativos ao Serviço Documaby ou outros avisos relacionados a negócios através de uma publicação óbvia do aviso no site da Documby ou no Serviço da documoby. Cada parte concorda em receber notificações eletrônicas. A Documoby não é responsável por qualquer filtragem automática que o Cliente ou o seu fornecedor de rede possam aplicar às notificações por e-mail.

Publicidade: A menos que especificado de outra forma no Formulário de Pedido aplicável, a Documoby poderá usar o nome, o logotipo e as marcas do Cliente (incluindo as marcas nas Propriedades dos Clientes) para identificar o Cliente como um cliente da Documaby no site/Aplicação e outras plataformas pertencentes à Documby e/ou às suas Afiliadas e empresas do grupo.

Subcontratantes: A Documoby pode usar subcontratados e permitir-lhes exercer os direitos concedidos à Documaby para fornecer o Serviço e serviços relacionados ao Documobi de acordo com estes Termos e Condições. Estes subcontratados podem incluir, por exemplo, o serviço hospedado da Documoby e provedores de CDN.

Empreiteiros independentes: As partes nestes Termos e Condições são contratantes independentes, e estes termos e condições não criam uma parceria, joint venture, emprego, franquia, ou relação de agência. Nenhuma das partes tem o poder de vincular a outra ou incorrer em obrigações em nome da outra sem o consentimento prévio por escrito da outra parte.

Força Maior: Nenhuma das partes será responsável por qualquer atraso ou incumprimento de suas obrigações ao abrigo destes Termos e Condições (exceto obrigação de pagamento) se o atraso é devido a causas fora de seu controlo razoável, tais como uma greve, bloqueio, guerra, ato de terrorismo, revolta, desastre natural, falha ou redução de energia ou telecomunicações ou redes de dados ou serviços, ou ato do governo ou qualquer outra contingencia semelhante.

Exportação: O Cliente é responsável por obter quaisquer autorizações de exportação ou importação necessárias para o uso dos Serviços Documoby. O Cliente representa e garante que ele, suas Afiliadas e Empresas do Grupo, e seus Usuários Autorizados não estão em qualquer lista governamental de partes proibidas ou restritas ou localizados em qualquer país inimigo (ou um nacional de) um país sujeito a um embargo do governo dos EUA ou que foi designado pelo governo dos Estados Unidos como um país “que apoia o terrorismo”. O Cliente não deve aceder ou usar o Serviço Documoby em violação de qualquer embargo, proibição ou restrição de exportação dos EUA.

Alterações; Derrogações: Qualquer modificação ou alteração a estes Termos e Condições deverá ser feita por escrito e executada por um representante autorizado de cada parte. Se, durante o Período de Assinatura do Cliente, a Documoby modificar os Termos de Serviço específicos relativos a um determinado Serviço da Documaby adquirido sob um Formulário de Pedido, a versão modificada entrará em vigor com a próxima renovação do cliente. Se a Documoby lançar novos produtos ou funcionalidades opcionais que exigem a aceitação de novos termos, esses termos se aplicarão à aceitação ou uso do Cliente. Para Assinaturas de Acesso Livre ou se o Cliente aceitar novos Formulários de Encomenda ou alterações no Formulário de Pedido após a modificação, as alterações entrarão em vigor imediatamente. No entanto, durante um Período de Assinatura, a Documoby poderá atualizar a página de Segurança, a Política de Privacidade e a política de Uso Aceitável da Documaby de tempos em tempos para refletir melhorias de processo ou mudanças de práticas, desde que essas alterações não diminuam substancialmente os direitos do Cliente ou criem obrigações adicionais substanciais do Clientes durante um Termo de Assine, e essas alteração entrarão em vigor trinta (30) dias a partir da data de publicação. A Documoby’s Documentation está disponível on-line e está constantemente sendo desenvolvida e melhorada, e como resultado, durante um Período de Assinatura, a Documaby pode atualizar a Documentação para refletir as melhores práticas com o Serviço Documobi relevante, desde que essas mudanças não diminuam substancialmente os direitos do Cliente ou criem obrigações substanciais do Consumidor. Em caso de qualquer conflito entre estes Termos e Condições e qualquer Formulário de Encomenda, estes termos e condições prevalecerão, salvo disposição expressa em contrário. Nenhuma renúncia será implícita de conduta ou incumprimento de exercício ou exercício de direitos sob estes Termos e Condições. As isenções devem ser feitas por escrito e executadas por um representante autorizado da parte que renuncia.

Divergência: Se qualquer disposição destes Termos e Condições for considerada por qualquer tribunal de jurisdição competente como inaplicável ou inválida, essa disposição será limitada à medida mínima necessária para que estes Termos de Uso possam, de outra forma, permanecer em vigor.

Nenhum Direito de Terceiros: Nada nestes Termos e Condições confere a qualquer terceiro o direito de fazer cumprir qualquer disposição destes termos e condições. O Cliente reconhece que cada Formulário de Encomenda só permite o uso por e para a entidade jurídica ou entidades identificadas no(s) Formulario de Pedido como o Cliente, e não quaisquer Afiliados do Cliente.

Termos e Condições completos: Estes termos e condições representam a compreensão completa e exclusiva das partes relativamente ao assunto destes termos e condições. Ele supera todas as comunicações, propostas e representações orais ou escritas anteriores ou contemporâneas em relação ao Documoby Media ou qualquer outro assunto abrangido por estes Termos e Condições. Quaisquer termos fornecidos pelo Cliente (incluindo como parte de qualquer pedido de compra/subscrição ou outra forma de negócio usada pelo cliente) são apenas para fins administrativos, e não têm efeito legal.

Legislação aplicável; Jurisdição e localização: Estes Termos e Condições são regidos pelas leis da Índia e as partes submetem-se à competência exclusiva e local de tribunais localizados em Mumbai, Índia.